2310 238835
saak@saak.gr

Blog

ΛΕΣΧΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ Σ Α Α Κ – «O βιβλιοπώλης του Σελινούντα» του Roberto Vecchioni, σε μετάφραση Δημ. Παπαδημητρίου.

…..Όταν το διάβασμα γίνεται ως λύτρωση κι όχι ως γνώση,
όταν διαβάζω όχι για να βαθμολογηθώ, αλλά για να αναβαθμιστώστα υπαρξιακά διλήμματα που περιέχω εκ γενετής,
τότε ομιλώ για λογοτεχνία.

Το γεγονός για την λογοτεχνία είναι πάντα η αφορμή,
ποτέ η αιτία
μα πάλι μπορεί να κάνω λάθος.
Έχω πάψει από χρόνια να είμαι σίγουρος για όλα.
Η αμφιβολία, η αμφισβήτηση, η περιέργεια της άλλης πλευράς
είναι που με καλυτερεύει με τα χρόνια.

Ποτέ δεν ένιωσα καλύτερος με το διάβασμα.
Αντίθετα κάθε φορά που διαβάζω ένα καλό βιβλίο
αντιλαμβάνομαι το λίγο που διαθέτω.
Νιώθω την ανάγκη να διαβάσω, κι άλλο, κι άλλο,
να φτάσω στα όρια τις ανθρώπινες ιδιότητές μου,
να αναμετρηθώ με το ιδιωτικό χάος της σκέψης μου,
να τσακίσω κάθε επιτηδευμένη σιγουριά μου.

Το διάβασμα με ανοίγει σαν μπουμπούκι που κόντρα στα ζιζάνια της εποχής
γίνεται λουλούδι που χαρίζει την ομορφιά και την ευωδιά του σε όλους.
Και ‘γω, σε κάθε νέο βιβλίο, πάλι από την αρχή
σαν πρωτόπλαστος
γυμνός μπροστά στη φαντασία του συγγραφέα,
αβοήθητος να ανακαλύπτω τα όρια της ανθρώπινης διάνοιας.

Κι ίσως αυτό να είναι το μυστικό βάλσαμο της Τέχνης – 
να μπορείς κόντρα στα δεδομένα της καθημερινότητας
να συντηρείς μέσα σου μια ιδιωτική πηγή αισθήματος για τη ζωή
που τον περασμένο αιώνα την ονόμαζαν ακόμη “ανθρώπινη”.

Τέλλος Φίλης, “Κυριακή της λογοτεχνίας”
(Από την ποιητική του συλλογή “Το έσχατο έρμα”, εκδ. ΠΟΛΙΣ, 2018)

Τα λόγια του Τέλλου Φίλη μίλησαν ακριβώς μέσα μας, σε όλες και όλους από τη Λέσχη Ανάγνωσης, όσοι συμμετείχαμε στην νοερή συνάντησή μας με τον τραγουδιστή, τραγουδοποιό, στιχουργό και συγγραφέα Roberto Vecchioni, με το βιβλίο του «Ο βιβλιοπώλης του Σελινούντα».

Οι λέξεις, η επικοινωνία, η συλλογική και η ατομική μνήμη, οι αποχρώσεις του λόγου, ο εναγκαλισμός του αναγνώστη με τις έννοιες, τις νοητικές συνδέσεις, τις εικόνες που προκύπτουν, τα φανερά και τα κρυφά συναισθήματα είναι που κάνουν το ταξίδι της ανάγνωσης να έχει διάρκεια στον αέναο χρόνο του ταξιδευτή της σκέψης, να είναι απόλαυση, να είναι στοχασμός.

 «…Η λέξη έχει λειτουργία υπενθυμητική.  Επαναφέρει στη μνήμη μας το πώς ήμασταν, γιατί υπάρχουμε και πώς θα καταλήξουμε.  Μας τα υπενθυμίζει μέσω της εσωτερικής ύπαρξής της και μέσω της μνήμης, που καταφέρνει να επιβάλλεται και στα νέα της χρώματα και στις παλιές της σημασίες.  Γιατί αν τον υλικό κόσμο τον έπλασε ο Θεός, οι λέξεις είναι αυτό που ξαναέπλασε ο άνθρωπος : αυτό που ονομάζουμε ζωή!»

Η επόμενη συνάντηση μας ορίστηκε για την Κυριακή 12 Μαϊου 2024 με το βιβλίο του Μιχ. Αλμπάτη «Και οι νεκροί ας θάψουν τους νεκρούς τους».  Ενδιαφέρον, διαβάζεται εύκολα, ευφυές, με ιδιαίτερα ελκυστικό γλωσσικό υπόβαθρο.

Άξιο λόγου από το παρόν βήμα ότι το χρονικό διάστημα 16 – 19 Μαϊου η πόλη μας θα φιλοξενήσει την « 20η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου» με τιμώμενη χώρα το Εμιράτο της Σάρτζα (μισή ώρα από το κέντρο του Ντουμπάϊ).  Εκδοτικοί οίκοι και οργανωτικοί παράγοντες έχουν μπει σε έναν αγώνα δρόμου για να είναι έτοιμα μεταφρασμένα βιβλία, ενημερωτικό υλικό και συγγραφείς έτοιμοι για την επαφή τους με το κοινό.  Η Λέσχη Ανάγνωσης θα είναι εκεί.

Η Λέσχη Ανάγνωσης Σ Α Α Κ  αν και έχει συμπληρώσει τον αριθμό των απαιτουμένων μελών για μία εύρυθμη λειτουργία, ωστόσο είναι πάντα ανοικτή σε καινούργιες προτάσεις και ιδέες. Για οποιαδήποτε πληροφορία, μπορείτε να επικοινωνείτε με τα γραφεία του ΣΑΑΚ (2310-238.835).

Ανδρομάχη Καρανίκα – Δημητριάδου,
Συντονίστρια – απόφοιτος 1980

Read more

Εκδρομή με τη Λέσχη Ανάγνωσης στη Δράμα

Το Σάββατο 30 Μαρτίου, τα μέλη της Λέσχης Ανάγνωσης, με συγγενείς, γνωστούς και φίλους ξεκινήσαμε για την ετήσια ημερήσια εκδρομή μας, αυτή τη φορά με προορισμό το νομό Δράμας.

Το Splendid Travel (της αποφοίτου Πέπης Νικολαϊδου) και φέτος μας οργάνωσε ένα πρόγραμμα πλήρες από εικόνες, πληροφορίες, γεύσεις, μυρωδιές, με τους καταρτισμένους συνεργάτης του, ανθρώπους που αγαπούν αυτό που κάνουν, με γνώση και επαγγελματισμό.

Πρώτος σταθμός μας το Σπήλαιο της Αλιστράτης που θεωρείται ως ένα από τα ομορφότερα σπήλαια όχι μόνο της Ελλάδας αλλά και της Ευρώπης, με πλούσιο σταλαγμιτικό και σταλακτιτικό διάκοσμο και ποικιλομορφία χρωματισμών. Με ηλικία μεγαλύτερη των 3.000.000 ετών και βάθος έως και 45 μέτρα κάτω από την επιφάνεια της γης, μας υποδέχθηκε με το απόλυτο συνδυασμό : Ο αρχέγονος τρόπος λειτουργίας της φύσης με τον σύγχρονο τρόπο του ανθρώπου – ένα ρομπότ ξεναγό, ελληνικής κατασκευής, την Περσεφόνη. Ανακαλύφθηκε το 1958 και πλέον αποτελεί πηγή τεχνογνωσίας για άλλα σπήλαια του εξωτερικού. Σύμφωνα μάλιστα, με τη μυθολογία στην περιοχή ‘’Πετρωτό’’, όπου βρίσκεται το Σπήλαιο, εμφανιζόταν η Σφίγγα!

Οι πολλαπλοί σχηματισμοί “Εκκεντρίτες”, “Φλόγες”, “Pop corn” και το “Ρόπαλο του Ηρακλή” αφήνουν ενεό τον επισκέπτη. Οι νυκτερίδες δεν μένουν πια εδώ αλλά την υπογραφή τους την έχουν αφήσει.

Παρά το δέος που αισθανθήκαμε να μας κυριεύει, το παράλληλο συναίσθημα της “ενοχής” μας συνόδευσε στην έξοδο καθώς ο υπερτουρισμός και η αμέλεια των επισκεπτών οδηγούν το δημιούργημα αυτό της φύσης σε σταδιακό “θάνατο” – φαινόμενο που έχει ήδη, σε κάποια σημεία του σπηλαίου, αρχίσει να γίνεται εμφανές.

Ακολούθησε η περιήγησή μας στο Οινοποιείο Παυλίδη καθώς και η οινογνωσία που είχαν ετοιμάσει με μεράκι, οι άνθρωποι του κτήματος.

Το Κτήμα Παυλίδη δημιουργήθηκε το 1998 από τον Χριστόφορο Παυλίδη, ο οποίος μετά από επίμονη αναζήτηση επέλεξε την περιοχή των Κοκκινογείων για την εγκατάσταση των αμπελώνων και του οινοποιείου. Το κτίριο που αντικρύσαμε δένει απόλυτα με τον περιβάλλοντα χώρο και είναι κτισμένο με υλικά που παράγει η γη της Δράμας. Πρόκειται για μία στενή κοιλάδα που περιστοιχίζεται αμφιθεατρικά από τρία μεγάλα όρη, το Φαλακρό, το Μενοίκιο και το Παγγαίο όρος, τα οποία αφήνουν μεταξύ τους δίοδο προς το Αιγαίο πέλαγος.

Κύριος στόχος του οινοποιείου είναι η παραγωγή εκλεκτών οίνων, οι οποίοι φέρουν τον ιδιαίτερο χαρακτήρα των εδαφών και την ανάδειξη του μικροκλίματος της Δράμας και οι οποίοι ταξιδεύουν τόσο στην Ελλάδα όσο και σε 15 διαφορικές χώρες σε όλον τον κόσμο!

Εντυπωσιακή ήταν η πληροφορία, που μεταξύ άλλων ανέφερε ο κος. Χρόνης Λάλας, Marketing Executive που ανέλαβε την ξενάγησή μας, ότι η κλιματική αλλαγή δεν άφησε ανέγγικτη ούτε την παραγωγή του κρασιού. Και έτσι ενώ παλαιότερα βλέπαμε εικόνες τρύγου με ανθρώπους με μεγάλα καπέλα τώρα ο τρύγος γίνεται απόγευμα – βράδυ, με αποτέλεσμα να βλέπουμε εικόνες ανθρώπων με κράνη και φωτάκια..…

Η επίσκεψη μας έληξε με οινογνωσία, γεύσεις και αρώματα από τη Μακεδονική γή, με κρασιά που προκύπτουν τόσο από το μεράκι όσο και την υψηλού επιπέδου γνώση των ανθρώπων του φιλόξενου κτήματος Παυλίδη.

Η ευγενική ξεναγός μας κα. Αγγελική Κόσμιου μας περίμενε στο Σαντιρβάν τζαμί στην Δράμα για να μας ξεναγήσει σε πολλαπλά επίπεδα της Ιστορίας. Το Σαντιρβάν τζαμί, ένα τέμενος με σπάνιο εξωτερικό διάκοσμο στη παλιά μουσουλμανική συνοικία είναι παλίμψηστο της Ιστορίας της πόλης. Ο μιναρές του χρονολογείται από τον 15ο αιώνα ενώ το κυρίως κτίριο ανακαινίστηκε το 1806 από τον Μεχμέτ Αλί Αγά. Λειτούργησε ως χώρος λατρείας μέχρι και το 1920. Από το 1927 έως και το 1981 στέγασε την τοπική εφημερίδα “Θάρρος”.

Το 2012, η εταιρεία Raycap του Δραμινού Κώστα Αποστολίδη ανέλαβε ως χορηγός την πλήρη αποκατάσταση του, με απόλυτο σεβασμό από πλευράς επιστημονικής μελέτης και συμβατών υλικών.  Στον νέο πολιτιστικό χώρο που δημιουργήθηκε το μουσείο Μπενάκη προσέφερε τα εκθέματα και έτσι αυτή τη στιγμή φιλοξενείται η έκθεση “Αυτοκρατορική Κίνα”.

Εντυπωσιακό είναι ότι από τα 1.400 εκθέματα, τα 800 είναι προσφορά του Γεωργίου Ευμορφόπουλοθ, με καταγωγή από τη Σύρο και τη Χίο.  Έγινε ο πρώτος συλλέκτης στην ιστορία της Κινεζικής τέχνης και συγκέντρωσε συστηματικά κτερίσματα με αποτέλεσμα τις δεκαετίες 1910 και 1920 η συλλογή του να θεωρείται η καλύτερη στον δυτικό κόσμο, ακόμη και σε σύγκριση με μεγάλα μουσεία. Αξιοσημείωτο να αναφερθεί ότι το 1922 πρότεινε στην ελληνική κυβέρνηση να δωρίσει την συλλογή του αλλά η προσφορά του δεν γίνεται δεκτή…… Το 1927 επαναλαμβάνει την πρότασή του στον Αντώνη Μπενάκη και μετά από πολλές διαπραγματεύσεις, η προσφορά γίνεται δεκτή και ο Γ. Ευμορφόπουλος επισκέπτεται την Αθήνα στα εγκαίνια του μουσείου Μπενάκη και παρασημοφορείται από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας.

Τελευταίος αλλά απαραίτητος σταθμός ήταν η γαστρονομική μας απόλαυση στο La grillia da Routsis. Ένα μικρό μαγαζί που έγινε από το μεράκι ενός ανθρώπου ο οποίος αφού ταξίδεψε σε πολλά μέρη, γεύτηκε, έμαθε, δοκίμασε τελικά αποφάσισε τον Ιούνιο του 2005 να ανοίξει στην Δράμα το συγκεκριμένο μαγαζί, με αποκλειστικά ντόπια μοσχάρια, σε πάνω από 38 διαφορετικές κοπές.  Θέση του : “Η γεύση είναι ταξίδι και μνήμη”.

Πήραμε το δρόμο της επιστροφής, με τον ξεναγό μας, τον κο Ρωμύλο Μαντζούρα, ιστορικό και διπλωματούχο ξεναγό να μας προσθέτει τις τελευταίες πληροφορίες στη φαρέτρα μας. Γεμάτοι εικόνες, γεύσεις, μυρωδιές, μακεδονική γη, ιστορία και κυρίως παρέα ολοκληρώθηκε η φετεινή εξόρμηση της Λέσχης Ανάγνωσης Σ Α Α Κ. Και του χρόνου με υγεία!!


Read more

Παγκόσμια Ημέρα Θεάτρου

Η 27η Μαρτίου κάθε έτους εορτάζεται ως η Παγκόσμια ημέρα Θεάτρου – μία επετειακή υπενθύμιση της αρτιότερης των τεχνών καθώς συνδυάζει το οπτικο-ακουστικό εικαστικό δρώμενο με το λόγο, την συμμετοχή των ηθοποιών με την ύπαρξη των ιδεών που φέρει το κείμενο, τις εσωτερικές συγκρούσεις, τα προσωπικά και τα κοινωνικά ενδιαφέροντα των ηρώων τόσο σε ατομικό όσο και σε συλλογικό επίπεδο. Το θέατρο ετυμολογικά προέρχεται απο το ρήμα “θεώμαι που σημαίνει βλέπω, παρατηρώ.

Η Λέσχη Ανάγνωσης Σ Α Α Κ τη συγκεκριμένη ημέρα παρακολούθησε την παράσταση του Κ Θ Β Ε “Η αγαπημένη του κου. Λιν”, σε σκηνοθεσία του Guy Cassiers, σε μετάφραση του κειμένου του Philippe Claudel από την Ασπασία Σιγάλα και απόδοση Κωνσταντίνου Μαρκουλάκη. Μία παράσταση που ανταποκρίθηκε πλήρως στο ζητούμενο – ποιείν ήθος.

Το άρτιο κείμενο, η καλοδουλεμένη Ελληνική γλώσσα, ο απρόσμενα λιτός χωρίς εντυπωσιασμούς λειτουργικός διάκοσμος και ένας Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, ατόφιος υπηρέτης της τέχνης του, εξύψωσαν την συγκεκριμένη τέχνη και ανέδειξαν τον πραγματικό της ρόλο. Αφήνει τον θεατή κάτω από καθαρή αλλά γόνιμη αφήγηση να εμπνευστεί, να διαχωρίσει το σημαίνον από το σημαινόμενο και να τα αγκαλιάσει για να σμίξουν εκ νέου, να διαμορφώσει συμπεριφορές με στάση και γιατί όχι – δράση, μέσα από τους ήρωες και τα δρώμενα.

Θέματα με ασαφή όρια που επιδέχονται πολλαπλές μεταφράσεις όπως διαφορετικότητα, απώλεια, πρόσφυγας, φιλία, μοναξιά, επιλογή, αισιοδοξία, αντικειμενικότητα, απόσταση και εγγύτητα, ελευθερία και προσωπικές ειρκτές είναι μόνον λίγα από τα θέματα που έθιξε η συγκεκριμένη παράσταση. Το τι βάζει ο καθένας από εμάς μέσα σε κάποιο κουτάκι της μνήμης ή και της ψυχής μας για να τα αποκλείσουμε από το άμεσο ορατό μας πεδίο αλλά που με μιά δική τους – συχνά ανεξέλεγκτη- πορεία καθορίζουν τον προσωπικό μας κώδικα, είναι ατομική επιλογή.

Στο τέλος της παράστασης, ο ηθοποιός ανέγνωσε στο κοινό, το οποίο κατέκλυσε την αίθουσα το κείμενο το Jon Fosse «Η τέχνη είναι ειρήνη». Μήπως όμως, στους χαλεπούς καιρούς που ζούμε και η Ειρήνη θέλει Τέχνη για να διατηρηθεί;

Ανδρομάχη Καρανίκα – Δημητριάδου

Συντονίστρια Λέσχης Ανάγνωσης Σ Α Α Κ

Read more

ΛΕΣΧΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ Σ Α Α Κ – «Ξανθές ρίζες»

Την Κυριακή 10 Μαρτίου 2024, στο φιλόξενο Morley House η Λέσχη Ανάγνωσης Σ Α Α Κ ταξίδεψε σε ιδιαίτερα γοητευτικά αλλά και δύσβατα μονοπάτια, με οδηγό την πρόκληση / πρόσκληση του βιβλίου της Μπ. Εβαρίστο, «Ξανθές ρίζες». 

Η συγγραφέας, με οδηγό προσωπικά βιώματα, γονιδιακές επιβολές αλλά και ατομικές επιδιώξεις δημιουργεί έναν δυστοπικό μυθιστορηματικό κόσμο, για την άχρονη (ή την σε αέναο χρόνο) και άτοπη (ή την στον απανταχού κόσμο) βία που προκύπτει από την δουλεία αλλά και την διαχρονική ανθρώπινη συμπεριφορά και διαχείριση.

«…Αν έπρεπε να προσδιορίσω μία στιγμή που η ανθρώπινη φυλή διαχωρίστηκε σύμφωνα με μία αυστηρή διάκριση ανάμεσα στο μαύρο και το άσπρο, ήταν εκείνη : Οι άνθρωποι ανήκαν σε ένα από τα δύο χρώματα και ήμουν έτοιμη να δεχτώ πώς αυτό που θα καθόριζε το πεπρωμένο μου στην κοινωνία θα ήταν το χρώμα μου – όχι η προσωπικότητα μου ούτε οι ικανότητές μου.»

Η προσεγμένη μετάφραση του κου. Αλ. Καλοφωλιά λειτούργησε συνεπικουρικά για να διαχειρισθούμε τα διάφορα θέματα που μπήκαν στο τραπέζι όπως η εξουσία στον αέναο χρόνο και οι συνέπειες του εκτραχηλισμού της, η υποκειμενικότητα στην αντίληψη και απόδοση των ιστορικών δεδομένων, η αντικειμενικότητα και η αλήθεια και το ποσοστό που η μία μπορεί να συνοδοιπορεύσει με την άλλη είτε σε ατομικό, είτε σε συλλογικό κοινωνικό επίπεδο, πώς λειτουργεί η συναισθηματικότητα ως άξονας διαμόρφωσης αποδοχής παγκόσμιων γεγονότων και όχι μόνον.

«Όλα τα πράγματα υπόκεινται σε ερμηνείες : το ποιά ερμηνεία επικρατεί κάθε δεδομένη στιγμή είναι μία λειτουργία της εξουσίας και όχι της αλήθειας» Νίτσε

Η επόμενη συνάντηση μας ορίστηκε για την Κυριακή 14 Απριλίου 2024 με το βιβλίο του Roberto Vecchioni «Ο βιβλιοπώλης του Σελινούντα», με θέματα άλλου πεδίου και θεματολογίας. Θα τεθεί κάτω από τον μεγεθυντικό φακό της κάθε αναγνώστριας το θέμα της επικοινωνίας, του λόγου, της έκφρασης, της διαφορετικότητας. Ο Ocean Vuong έγραψε στο βιβλίο του «Στη γη είμαστε πρόσκαιρα υπέροχοι» : «Ζηλεύω τις λέξεις γιατί μπορούν να πουν τα πάντα για τον εαυτό τους, με το να στέκονται απλώς και μόνον ασάλευτες, με την ύπαρξη τους και μόνον».

Στα πλαίσια της ίδιας θεματικής ενότητος, τα μέλη Λέσχης ΣΑΑΚ θα παρακολουθήσουν την Τετάρτη 27 Μαρτίου την παράσταση «Η αγαπημένη του κυρίου Λιν», σε σκηνοθεσία Guy Cassiers, με πρωταγωνιστή τον Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη, στο Κ Θ Β Ε. Μία ιστορία για τον ξεριζωμό, το τραύμα, την συμφιλίωση, την συντροφικότητα, την αγάπη αλλά και για την ζωτική ανάγκη των ανθρώπων για σύνδεση και επικοινωνία.

Η Λέσχη Ανάγνωσης Σ Α Α Κ  αν και έχει συμπληρώσει τον αριθμό των απαιτουμένων μελών για μία εύρυθμη λειτουργία, ωστόσο είναι πάντα ανοικτή σε καινούργιες προτάσεις και ιδέες. Για οποιαδήποτε πληροφορία, μπορείτε να επικοινωνείτε με τα γραφεία του ΣΑΑΚ (2310-238.835).

Ανδρομάχη Καρανίκα – Δημητριάδου,

Συντονίστρια – απόφοιτος 1980

Read more

ΛΕΣΧΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ Σ Α Α Κ – «Στις άκριες γυναικείων χωραφιών»

Με ξεχωριστή χαρά τα μέλη της Λέσχης Ανάγνωσης Σ Α Α Κ Ανατόλια, την Κυριακή 11 Φεβρουαρίου 2024 υποδέχθηκαν στο φιλικό Morley House μια προσφιλή γνώριμη της Λέσχης, τη συγγραφέα Καίτη Στεφανάκη, με αφορμή το τελευταίο της βιβλίο «Στις άκριες γυναικείων χωραφιών».

Η γάργαρη αφήγησή της, ο ενδελεχής λόγος της αλλά και η γνώση της ότι η «αλήθεια ποτέ δεν είναι μία και ποτέ ενός ανθρώπου» μας ταξίδεψε με εξαιρετική δεινότητα ανάμεσα στην αλήθεια και τη φαντασία, με όχημα άλλοτε παραβολές και αρχέγονους μύθους, άλλοτε πραγματικότητες – που ίσως να μην συνέβησαν ποτέ ή και που μπορεί να είναι ατομικά βιώματα βαθειά ριζωμένα μέσα μας και άλλοτε βασιζόμενη σε προσωπικές εμπειρίες και μνήμες, με μεγάλη μαεστρία.

«….Η Ερασμία, η προγιαγιά εμφανιζότανε συχνά στη μητρική αυλή. Αυτή η αυλή διέθετε δίαυλο για τη μηχανή του χρόνου, που λειτουργούσε ατελώς. Το μόνο που απαιτούσε ήταν η πίστη στο άυλο και στο διαχρονικό. Κάρτα ενεργοποίησης δεν χρειαζόταν, προφορικά δινόταν η κινητήρια εντολή, συχνά μια λέξη μόνον, ένα βλέμμα ήταν αρκετό. Η μνήμη ήταν το καύσιμο, καύσιμο λίαν φιλικό στο περιβάλλον, καθότι δεν μόλυνε. Αντίθετα καθάριζε λυτρωτικά το παρελθόν. Η μνήμη είναι κάθαρση και ιστορία.»

Τα χειροποίητα κρητικά γλυκίσματα, τα τζεβρεμεδάκια που η ίδια έφτιαξε και μας προσέφερε, μαζί με τη ρακή, στρωμένα επάνω σε κρητικό κέντημα της μητέρας της, η οποία έφυγε προ έτους πλήρης ημερών ήταν το ιδανικό φόντο για να την ακολουθήσουμε σε αυτό το μονοπάτι λόγου, σκέψης, ενδοσκόπησης και απόλαυσης, όταν η αναπότρεπτη δυσκολία της ζωής συγκρούεται με την απόλαυση της λογοτεχνίας. Η φύση,τα πάθη των ανθρώπων, τα όνειρα, οι προσδοκίες,οι απογοητεύσεις, τα λάθη αλλά και οι επιτυχίες συναντήθηκαν στις άκριες των “γυναικείων χωραφιών” αποδεικνύοντας ότι η γραφή δεν έχει φύλο αλλά χαρακτηριστικά που ορίζονται ως πανανθρώπινα.

«..Γιατί αν πρέπει να ‘μαι μόνον αυτό που οι άλλοι θέλουν, καλύτερα να μην είμαι καθόλου».

Η άφιξη του νέου μέλους μας, κ. Θάλειας Μακρίδου – Τσιάβου, αποφοίτου του σχολείου και μέλος της αντίστοιχης λέσχης Ανάγνωσης των Βρυξελλών, μας έδωσε τη χαρά της επιβεβαίωσης ότι βαδίζουμε σε γόνιμα μονοπάτια σκέψης, με αληθινή αγάπη για το βιβλίο, ελκυστικούς σχολιασμούς και ευχάριστο κλίμα.

Η επόμενη συνάντηση μας ορίστηκε για την Κυριακή 10 Μαρτίου 2024 με το βιβλίο της Μπ. Εβαρίστο «Ξανθές ρίζες», με θέματα άλλου πεδίου, δύσκολα, τόσο παλιά όσο και σύγχρονα, γιατί διαχρονικά «μερικοί άνθρωποι είναι πιό άνθρωποι από άλλους» (απόσπασμα από το βιβλίο).

Η Λέσχη Ανάγνωσης Σ Α Α Κ οργανώνει την ετήσια ημερήσια εκδρομή της, το Σάββατο 30 Μαρτίου 2024, στο σπήλαιο της Αλιστράτης, στο Σαντιρβάν τζαμί, στο οινοποιείο Παυλίδη και μια σύντομη ξενάγηση στην πόλη της Δράμας, με την πολύτιμη συνδρομή του Splendid Travel, των αποφοίτων Π. Νικολαΐδου’88 και Η. Νικολαΐδη’92. Για οποιαδήποτε πληροφορία, μπορείτε να επικοινωνείτε με τα γραφεία του ΣΑΑΚ (2310-238.835).

Ανδρομάχη Καρανίκα – Δημητριάδου,
Συντονίστρια – απόφοιτος 1980

Read more

Κοπή πρωτοχρονιάτικης πίτας της Λέσχης Ανάγνωσης Σ Α Α Κ

Με ιδιαίτερη χαρά τα μέλη της Λέσχης Ανάγνωσης Σ Α Α Κ Ανατόλια συναντήθηκαν την Κυριακή 14 Ιανουαρίου, στις 18:30, στο ζεστό και φιλόξενο Morley House ως πρώτη επαφή για το νέο Έτος.

Είχαμε την χαρά να φιλοξενήσουμε τον κο. Ματθαίο Κουβάτση, 1ο αντιπρόεδρο του Συλλόγου Αποφοίτων Σ Α Α Κ ο οποίος και έκοψε την πρωτοχρονιάτικη πίτα της ομάδας μας. Εκλεκτή του έτους αναδείχθηκε η Άσπα Φάσσα, απόφοιτος του σχολείου και εκ των παλαιότερων μελών της λέσχης μας. Εκ μέρους της συντονίστριας της λέσχης προσφέρθηκε ένα γούρι ενώ από την πλευρά του Συλλόγου, της προσφέρθηκε το βιβλίο του πρ. Προέδρου William McGrew “Γεφυρώνοντας Πολιτισμούς με την εκπαίδευση – το κολλέγιο Ανατόλια στην Τουρκία και στην Ελλάδα”. Είθε η χρονιά και της τυχερής αλλά και όλων μας να είναι γεμάτη γούρι και τύχη, λέξεις και νοήματα, γόνιμες σκέψεις και ομορφιά ψυχής.

Το βιβλίο του Παύλου Μάτεσι «Η μητέρα του Σκύλου» συμπλήρωσε την ήδη ζεστή ατμόσφαιρα ενεργοποιώντας ταυτόχρονα την αναγνωστική απόλαυση όλων, την ανάμνηση αναφορών προγόνων των περισσοτέρων αλλά και τα προσωπικά βιώματα κάποιων παλαιοτέρων. Μέσω μίας γλώσσας η οποία παραδίδεται απόλυτα στην προφορικότητα, χωρίς βαρύγδουπες εκφράσεις ή λογοτεχνικές κορώνες περνά μηνύματα στον αναγνώστη σε θέματα όπως πατρίδα, εκκλησία, Θεός, οικογένεια, κοινωνικός ιστός, αναπηρία, επιβίωση, ψυχική νόσος. Δίδεται φωνή στους αδύναμους, στους αντι-ήρωες και στους πτωχούς (τω πνεύματι ή και όχι) εν είδει εύκολης και ενίοτε εύθυμης γραφής αλλά με στέρεα υποβόσκουσα βάση κραυγής τραγωδίας. Η χώρα μαζί με τους ανθρώπους της διπλανής πόρτας πορεύεται με τους αετονύχηδες, τους τίμιους και τους άτιμους άγοντας την υποκειμενική και την αντικειμενική, την ατομική και την συλλογική ηθική να κρίνεται στα σημεία.

Η επόμενη συνάντηση μας ορίστηκε για την Κυριακή 11 Φεβρουαρίου 2024 με το βιβλίο του αγαπημένου μέλους της λέσχης Καίτης Στεφανάκη “Στις άκριες γυναικείων χωραφιών”, την οποία θα έχουμε τη χαρά να την έχουμε κοντά μας για να συζητήσουμε όλα τα θέματα και να διερευνήσουμε τις γυναικείες φιγούρες που θα ξεπεταχθούν με σθένος από την Κρητική γη, μέσα από τις σελίδες του τελευταίου βιβλίου της.

Για οποιαδήποτε πληροφορία, ιδέα, πρόταση ή προοπτική αναφορικά με τη λέσχη Ανάγνωσης Σ Α Α Κ Ανατόλια, μπορείτε να επικοινωνείτε με τα γραφεία του ΣΑΑΚ (2310-238.835).

Ανδρομάχη Καρανίκα – Δημητριάδου,

Συντονίστρια – απόφοιτος 1980

Read more

Ραδιοφωνική συνέντευξη – παρουσία της Λέσχης Ανάγνωσης

Με την έναρξη της καινούργιας χρονιάς, στα πλαίσια περαιτέρω προώθησης των δραστηριοτήτων του Συλλόγου Αποφοίτων και ειδικότερα της Λέσχης Ανάγνωσης, στις 10 Ιανουαρίου η συντονίστρια της Λέσχης Ανδρομάχη Καρανίκα – Δημητριάδου  συνομίλησε με την κα. Τσαμπάζη, δημοσιογράφο στην εκπομπή “Πρώτη Καλημέρα” που μεταδίδεται καθημερινά, Δευτέρα – Παρασκευή, 07:00 – 08:00 στο ραδιοφωνικό σταθμό FM 100.

Μίλησαν για την ιστορία του σχολείου, την ίδρυση και την πορεία της Λέσχης Ανάγνωσης, τα βιβλία, τις δράσεις, τα μέλη και την διαδικασία και σαφώς υπήρξε προτροπή ανάγνωσης καθώς το βιβλίο είναι ζωή, είναι ταξίδι, μνήμη και λήθη, είναι σκέψη, είναι σιωπή και διάλογος.

“Εάν έχεις έναν κήπο και μία βιβλιοθήκη, έχεις όλα όσα χρειάζεσαι”

                        Κικέρων, Ρωμαίος ρήτορας και πολιτικός (106 – 43 π.χ.)
Ανδρομάχη Καρανίκα – Δημητριάδου,
Συντονίστρια Λέσχης Ανάγνωσης Σ Α Α Κ – απόφοιτος 1980

Read more

2η Πανελλήνια Διαλεσχιακή Συνάντηση

«Η ανάγνωση είναι η μόνη ηδονή χωρίς τίμημα»

Με όπλα στη φαρέτρα μας την αγάπη για το βιβλίο, την προτροπή της αλληλοεπίδρασης των λέξεων, των ιδεών και της νόησης αλλά κυρίως την πρόκληση / πρόσκληση για συζήτηση με τις δύο σύγχρονες εμβληματικές συγγραφείς, την κα. Ιωάννα Καρυστιάνη και την κα. Ζυράννα Ζατέλη, είκοσι περίπου λέσχες απ’ όλη την Ελλάδα, την Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη,  την Κομοτηνή, τη Λάρισα, την Αριδαία, το Αγρίνιο, την Καβάλα, τη Σκύρο – και όχι μόνο συναντηθήκαμε στο Πολιτιστικό κέντρο του Δήμου Μοσχάτου, στη 2η Πανελλήνια Διαλεσχιακή Συνάντηση.

Η γνωριμία με το Ρεαλισμό στη λογοτεχνία και καλεσμένη την Ιωάννα Καρυστιάνη έγινε μέσω του κου. Βας. Αλεξίου, Αναπληρωτή Καθηγητή ΠτΔΕ ΑΠΘ και με τον Μαγικό Ρεαλισμό, με καλεσμένη τη Ζυράννα Ζατέλη έγινε μέσω του κου Ιορδάνη Κουμασίδη, διδάσκοντος ΕΚΠΑ και ΕΑΠ.

Οι υπεύθυνοι της εκδήλωσης, κα. Βιβή Γεωργαντοπούλου (ιστορικού  Ευρωπαϊκού Πολιτισμού), κας. Κατερίνας Μαλακατέ (συγγραφέως – Συντονίστριας Λέσχης Ανάγνωσης Booktalks), της Ρέας Σαμαρά – Μάϊνα (φιλολόγου – συντονίστριας της Λέσχης Ανάγνωσης Κομοτηνής) και του Κώστα Αρκουδέα (Λέσχη Ανάγνωσης Αρχαιολογικού Μουσείου Θεσσαλονίκης) θέλοντας να μοιραστούν μαζί μας με ανιδιοτέλεια  την αγάπη τους για την φιλαναγνωσία υπερέβαλαν εαυτόν όχι μόνο με βάση την εθελοντική τους προσφορά από το περίσσευμα (;!) του χρόνου τους αλλά και έχοντας πρωταρχικό γνώμονα η όλη διοργάνωση να μην είναι τυπική αλλά ουσιαστική, με μάθηση, με συζήτηση και ανταλλαγή απόψεων που όλους μας άφησε πλήρεις, σε πνευματική ευφορία.

«Η λογοτεχνία είναι μία μορφή γνώσης. Ένας στοχασμός των σπλάχνων. Η γλώσσα κουβαλά γνωσιακό φορτίο. Είναι κοινωνικό συμβόλαιο. Είναι η φωνή της μνήμης.Η λογοτεχνία λέει την αλήθεια ακόμη και εάν δεν την ξέρει.»

Η «Λέσχη Ανάγνωσης Σ Α Α Κ» συμμετείχε στη συγκεκριμένη συνάντηση και τις 2 ημέρες, με ερωτήσεις και στις δύο συγγραφείς. Στη συζήτηση που είχε η υπογράφουσα με τη συγγραφέα κα. Ι. Καρυστιάνη αναφορικά με το τελευταίο της βιβλίο «Σουέλ» για το πώς διαχειρίζεται όχι τους ταγούς αλλά τους αντιήρωες της ιστορίας, σε μιά εποχή που διακατέχεται από φρενήρη διάθεση διατήρησης της νεότητος εκείνη εξαίρει τα γηρατειά και τελευταίο αλλά όχι ύστατο τις σπαρακτικές εικόνες της κλιματικής αλλαγής στο βιβλίο, η συγγραφέας ευχαρίστησε για τις καίριες παρατηρήσεις και θυμήθηκε με πολύ αγάπη την ωραία κουβέντα που είχε γίνει στο σχολείο, με αφορμή το βιβλίο της “Η Μικρά Αγγλία”. Με δε την κα. Ζατέλλη, η ερώτηση και κατόπιν η απάντηση της συγγραφέως με θέμα την μοναξιά ως το τρίποδο ζωή – θάνατος – μοναξιά δημιούργησε περαιτέρω προβληματισμό για τη διαχείριση των συνθηκών του ευρύτερου κοινωνικού περιβάλλοντος μας.

Τώρα που τα φώτα της ράμπας έχουν πέσει και ο κύκλος αυτός έχει γίνει κομμάτι των αναμνήσεων μας και ταυτόχρονα εφαλτήριο για ακόμη καλύτερες παρόμοιες συναθροίσεις, οι στιγμές αυτές έχουν αποτυπωθεί στο διαχρονικό ψυχισμό μας. Το να κάθεσαι στα σκαλάκια του Πολιτιστικού κέντρου και να κάνεις κουβεντούλα με την Ιωάννα Καρυστιάνη δίπλα σου να πίνει τον καφέ της, η οποία κάθε φορά που συμφωνούσε μαζί μου να με πιάνει απο το μπράτσο, με τη Ζυράννα Ζατέλη όρθια μπροστά μου να καπνίζει και να κουνά το κεφάλι της με νόημα και ένα ελαφρύ μειδίαμα και τον Παντελή Βούλγαρη, να αστειεύεται είναι μία μνήμη “μαγικού ρεαλισμού” που θα την πάρω μαζί μου, ευγνώμων για τη στιγμή!!!

Ραντεβού του χρόνου – να είμαστε καλά – στην Κομοτηνή!!

Ανδρομάχη Καρανίκα – Δημητριάδου, 
Συντονίστρια Λέσχης Ανάγνωσης Σ Α Α Κ – απόφοιτος 1980

Read more

Λέσχη Ανάγνωσης Σ Α Α Κ – Η Φόνισσα

Την Κυριακή 10 Δεκεμβρίου, στο φιλόξενο Morley House, με αφορμή τα άϋλα Παπαδιαμαντικά τιμαλφή που βρίσκονται στην επικαιρότητα, η Λέσχη Ανάγνωσης Σ Α Α Κ συναντήθηκε για να συζητήσουμε το κλασσικό έργο «Η Φόνισσα».

Η χρονική συγκυρία της κινηματογραφικής προσέγγισης του συγκεκριμένου μυθιστορήματος μας βοήθησε ώστε να δούμε το εμβληματικό αυτό έργο σε ένα ευρύτερο εικαστικό πλαίσιο.

Τα θέματα πολλά και η ανάγνωση του σε διαφορετικές ηλικίες δημιουργεί και διαφορετικές προσλαμβάνουσες και προβληματισμούς και σε μια άκρως ενδιαφέρουσα συζήτηση τέθηκαν διάφορα θέματα και σκέψεις, άλλοτε υπό την «ασφάλεια» (;) των συνθηκών της εποχής μας και άλλοτε υπό το πρίσμα της ηθικής του 1900 – όσο αυτό ήταν δυνατόν.

Η γλώσσα του, με την προ-οικονομία της και όλες οι ιστορίες που ειπώθηκαν μέσα στην σιωπή της εποχής εκείνης, η έμμεση θρησκευτικότητα που ακολουθεί το συγγραφέα, το ηθικό και το νομικό δίκαιο, το έθιμο της προίκας (ας μην ξεχνούμε ότι καταργήθηκε δια νόμου στην Ελλάδα μόλις το 1982), το πρότυπο της μάνας, η θεία Δίκη αλλά και η ανθρώπινη και πολλά άλλα δημιούργησαν μια ζεστή ατμόσφαιρα, ποικίλες προσεγγίσεις και ατομικές τοποθετήσεις.

Σε λίγες ημέρες το έτος αυτό θα αποτελεί μία ακόμη ανάμνηση, ανάμεσα σε τόσες άλλες. Η λέξη με την οποία ασχολήθηκε το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού, στο διαδίκτυο, σύμφωνα με το λεξικό Merriam Webster είναι η λέξη Αυθεντικός έναντι της άλλης λέξεως που κυριάρχησε στον χρόνο που μας πέρασε, αυτήν της Τεχνητής Νοημοσύνης ή Chat GPT.

Ας επιλέξουμε την αυθεντικότητα, την αναρχική επανάσταση της σκέψης ενάντια στη ραστώνη των καιρών μας και την πολτοποίηση της νόησης, το συλλογικό έναντι του ατομικού και ας εργαστούμε για την αποθέωση του Mαζί.

Καλά Χριστούγεννα, με πολλή υγεία, ακόμη περισσότερη χαρά, για όλους μας, τους οικείους μας, αυτούς που αγαπούμε και μας αγαπούν, όλους αυτούς με τους οποίους η αλληλοεπίδραση μας προσφέρει πληρότητα και κάλλος!

Καλή μας χρονιά!!

Ανδρομάχη Καρανίκα – Δημητριάδου,
Συντονίστρια – απόφοιτος 1980

Read more

ΛΕΣΧΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗΣ Σ Α Α Κ

«Και οι λέξεις φλέβες είναι. Μέσα τους αίμα κυλάει»– Γιάννης Ρίτσος

Με ανυπομονησία και χαρά η συνάντηση της Λέσχης Ανάγνωσης Σ Α Α Κ πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 12 Νοεμβρίου, στο ζεστό και γνώριμο Morley House, συζητώντας ένα ιδιαίτερο βιβλίο που πυροδότησε μία ενδιαφέρουσα συζήτηση – «Φοβάμαι ταυρομάχε» του Πέδρο Λεμεμπέλ, σε μετάφραση Κώστα Αθανασίου.

«…Η άνοιξη είχε έρθει στο Σαντιάγο όπως κάθε χρόνο αλλά αυτή τη φορά ερχόταν με παλλόμενα χρώματα που έβαφαν τους τοίχους με βίαια γκράφιτι και ελευθεριακά συνθήματα, με συνδικαλιστικές κινητοποιήσεις και φοιτητικές πορείες που τις διέλυαν εν ψυχρώ οι υδροφόρες της αστυνομίας. Με μια βροχή από πέτρες τα παιδιά του πανεπιστημίου αντιστέκονταν στους λιγδιάρικους πίδακες των μπάτσων. Και έβγαιναν ξανά και ξανά στην επίθεση παίρνοντας το δρόμο με τη μολότοφ τρυφερότητά τους που την άναβε η οργή. Με μιά βόμβα έκοβαν το φως και όλος ο κόσμος να αγοράζει κεριά, να αποθηκεύει κεριά και άλλα κεριά για να φωτίζει δρόμους και χαντάκια, για να τροφοδοτεί με κάρβουνα τη μνήμη, για να ποδοπατάει και να σβήνει τις σπίθες της λήθης. Σαν να κατέβαζαν έναν κομήτη μέχρι η ουρά του να αγγίξει τη γη ως φόρος τιμής σε τόσους εξαφανισμένους….»

Σ’ αυτό το διαμάντι της ισπανόφωνης λογοτεχνίας ο Λεμεμπέλ περνά με επιδεξιότητα από το κωμικό στο τραγικό για να καταλήξει στο βαθιά ανθρώπινο. Ανάμεσα στις σελίδες του οπωσδήποτε ξεχωρίζουν για την ποιότητα, την ειλικρίνεια και την αξιοπρέπειά τους πολλές δύσκολες περιγραφές. Έρωτας, φόβος και τόλμη, πολιτική, προσωπικές επιλογές και ηθικά διλήμματα ήταν λίγα από τα θέματα που συζητήθηκαν με θάρρος, παρρησία αλλά και σκεπτικισμό καθώς η λεπτή γραμμή μεταξύ του θεωρητικού και του πραγματικού είναι εύθραυστη, τροποποιούμενη και ενίοτε επικίνδυνα ευάλωτη.

Η επόμενη συνάντηση μας ορίστηκε για την Κυριακή 10 Δεκεμβρίου 2023 στις 18:30. Αρχικά είχαμε συμφωνήσει, στα πλαίσια του αναγνωστικού άξονα της φετινής περιόδου «Γυναίκα» και «Πολιτική» για το βιβλίο «Η μητέρα του Σκύλου» του Παύλου Μάτεσι. Ωστόσο η πρόσφατη κινηματογραφική αναβίωση του κλασσικού «Η Φόνισσα» του Αλ. Παπαδιαμάντη μας ώθησε να στραφούμε στην ανάγνωση αυτού του βιβλίου και σε συνδυασμό με την παρακολούθηση της κινηματογραφικής μεταφοράς πιστεύουμε ότι η μετέπειτα συζήτηση θα μας δώσει μια πληρέστερη εικόνα αυτού του εξέχοντος μυθιστορήματος της ελληνικής λογοτεχνίας, που φέρει, ως φαίνεται έντονα σύγχρονα και φλέγοντα μηνύματα. Οψόμεθα!!

Για οποιαδήποτε πληροφορία, ιδέα, πρόταση ή προοπτική αναφορικά με τη λέσχη Ανάγνωσης Σ Α Α Κ Ανατόλια, μπορείτε να επικοινωνείτε με τα γραφεία του ΣΑΑΚ (2310-238.835).

Ως λέσχη Ανάγνωσης, πιστεύουμε ότι θα έχουμε έναν ενδιαφέροντα αναγνωστικό χειμώνα! Καλή αναγνωστική συνέχεια!

Ανδρομάχη Καρανίκα – Δημητριάδου,
Συντονίστρια – απόφοιτος 1980

Read more